En numerosas ocasiones la reina de la cumbia fue criticada por hablar siempre en guaraní y por su forma tan auténtica de expresarse, ella siempre sostuvo que está orgullosa de hablar nuestro idioma y que para nada se avergüenza de ello, pero seguramente nunca pensó que recibiría un reconocimiento por ello.

La Secretaría de Políticas Lingüísticas dará una distinción a la cumbiera por ser una figura joven representativa que durante el crecimiento de su carrera siempre habló con orgullo en guaraní. La Ministra Ladislaa Alcaráz dijo que Marilina  Bogado es un ejemplo de que todos podemos triunfar y construir una carrera exitosa hablando nuestro idioma.

La cantante está actualmente de gira por España junto a su grupo, por lo cual estarán sus familiares en su representación recibiendo esta distinción el próximo 27 de agosto en el local del APA.