Pegajoso himno de feministas paraguayas se distingue con frase en guaraní

Pegajoso himno de feministas paraguayas se distingue con frase en guaraní

Compartir

Un grupo de feministas paraguayas se reunió con los ojos vendados en el centro de Asunción, para grabar su versión de "Un violador en tu camino", del himno feminista que es tendencia mundial en estos minutos.

"el patriarcado es un juez que nos juzga por nacer y nuestro castigo es la violencia que no ves, es feminicidio, impunidad para mi asesino, es la desaparición, es la violencia", dice la frase de inicio para dar paso al pegajoso coro:

"y la culpa no era mía ni donde estaba ni como vestía, el violador eres tu". En otro momento, el himno reclama su silencio a varios organismo: "es la milicia, los fiscales, la prensa, los jueces, el presidente, el estado opresor es un macho violador", rematan.

La versión paraguaya tiene una pe queña estrofada agregada en guaraní: "che rete, che mba'e, (mi cuerpo es mío)". Mirá el vídeo.

Comentarios



Más notas